| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
TigrooModérateur
Inscrit le: 06 Aoû 2007
Messages: 3921
Localisation: Lille, France
|
 Posté le: Dim 16 Déc 2007 22:49 Sujet du message: |
 |
|
Je fais une esquisse de traduction...
En rouge: ce que je n'arrive pas à traduire
En orange: Ce dont je ne suis pas sûr
Je compte sur vous pour m'aider,ce serait bien que ce ne soit pas toujours les mêmes qui participent 
| Technique sur corner a écrit: | Bien, après de nombreuses heures à observer mes tireurs de corners et joueurs de tête tirer au dessus de la barre transversale ou en dehors du terrain, je crois que j'ai finalement trouvé une tactique approximative décente pour les corners.
Premièrement, Tous les corners doivent être tiré dans la surface de but (Dans les 6 mètres).
Ensuite, enlever tous les joueurs du front d'attaque (Donc hors de la surface).
Maintenant, les changements:
1. Sélectionner les 2 meilleurs joueurs de tête (Notes en saut et tête, généralement un défenseur central e.g a centreback) et en mettre un en attaque près du 1er poteau et un en attaque au second poteau. near post and one on attack far post.
2. Utiliser le prochain meilleur joueur de tête (le 3ème) et sélectionner "faire jouer le ballon de loin"select attack ball from deep. (Pour moi un autre défenseur)
Maintenant arrive la partie amusante,
3. Mettez un avant-centre/Buteur, qui avec de la chance, n'est pas mauvais de la tête et anticipe bien (capacité anticipation), sur le 2nd poteau.
4. Mettre un ailier ou un centreur en "Appel de balle" of the ball et en placer un en dehors de la surface et un avec l'"option courte" - ce qui pemettra, s'il se fait passer le ballon, de tirer un joli centre. this works on the theroy that if they pick the ball up they can knock a nice cross in.
5. Mettre un second avant-centre/buteur et lui mettre l'option "Faire jouer de loin"as attack ball from deep.
6. Mettre au milieux offensifs l'option "Faire jouer de loin" to attack from deep as well.
7. Enfin, Mettre tous les autres hors de la surface, Positionner le millieu défensif avec l'option " rester en arrière", peut-être votre arrière gauche ou autre.
Bien sûr sélectionner le meilleur tireur de corner pour chaque coin (Gauche et droit) et il ne reste plus qu'à attendre et regarder.
Depuis que j'ai fais ces changement j'ai conclu que j'avais 60 à 70% de chance de marquer sur un corner. Sur les 6 derniers matchs de ma saison, j'ai marqué à 9 reprises sur corner. La plupart de ces buts venaient d'.... the attcking CBs (Des milieux offensifs centreurs?).
|
A vous d'aider  Corrigez si nécesaire
_________________
Besoin d'un entraînement de qualité?
FAQ à problèmes
Comment faire un screen
Les meilleurs joueurs
Dernière édition par Tigroo le Mar 18 Déc 2007 9:46; édité 15 fois |
|
| Revenir en haut |
|
 |
|
|
razornoirRéputation Locale
Inscrit le: 15 Nov 2007
Messages: 40
|
| Posté le: Lun 17 Déc 2007 0:01 Sujet du message: |
|
|
over the bar or out of the ground: au dessu de la barre ou en dehor du terrain ( ou quelque chose comme ca : )
e.g a centreback ( e.g ? ) un defenseur centrale ( je pense qu'il a voulu dire en general n defenceur centrale ) mais bon c'est pas sure :/
near post and one on attack far post. j'ai un doute aussi la dessu : /
select attack ball from deep c'est la bonne trad je pense : )
hopefully ca veut dire heureusement si je me trompe pas , mais dans le texte je pencherais pour ( je l'espere ) comme traduction ( mettez un tireur qui je l'espere n'est pas mauvais avec sa tete ou sont enticipation ).
of the ball " appel de balle " si je me trompe pas and stick et positionner ( je pense )
AM attaking middle field donc millieu offenssif je pense : )
e.g have your DM set to stay back maybe your left back etc etc. (e .g ? ) ayez votre millieu def positionner sur " rester en arriere ", peu etre votre arriere gauche etc etc .
and then it's a case of watching and waiting. et enfin il ne reste plus qu'a regarder et attendre
the attcking CBs jocker
enfin bon je suis pas completement certains de mes réponse mais je pense que ca doit etre ca: ) |
|
| Revenir en haut |
|
|
TigrooModérateur
Inscrit le: 06 Aoû 2007
Messages: 3921
Localisation: Lille, France
|
|
| Revenir en haut |
|
|
AquariusRéputation Régionale
Inscrit le: 01 Nov 2007
Messages: 143
Localisation: Le désert du réel
|
| Posté le: Lun 17 Déc 2007 14:57 Sujet du message: |
|
|
| Aquarius a écrit: | Salut !
J'voulais savoir a quoi correspondait les différentes consigne au niveau des coups francs (Longue distance, centre de loin ....) ? |
Et pour les coups francs ?
_________________
La cuiller n'éxiste pas. |
|
| Revenir en haut |
|
|
TigrooModérateur
Inscrit le: 06 Aoû 2007
Messages: 3921
Localisation: Lille, France
|
|
| Revenir en haut |
|
|
BastiaimilanaisRéputation Régionale
Inscrit le: 05 Déc 2007
Messages: 65
|
| Posté le: Lun 17 Déc 2007 19:01 Sujet du message: |
|
|
| Tigroo a écrit: | Je fais une esquisse de traduction...
En rouge: ce que je n'arrive pas à traduire
En orange: Ce dont je ne suis pas sûr
Je compte sur vous pour m'aider,ce serait bien que ce ne soit pas toujours les mêmes qui participent
| Technique sur corner a écrit: | Bien, après de nombreuses heures à observer mes tireurs de corners et joueurs de tête tirer au dessus de la barre transversale ou en dehors du terrain, je crois que j'ai finalement trouvé une tactique approximative décente pour les corners.
Premièrement, Tous les corners doivent être tiré dans la surface de but (Dans les 6 mètres).
Ensuite, enlever tous les joueurs du front d'attaque (Donc hors de la surface).
Maintenant, les changements:
1. Sélectionner les 2 meilleurs joueurs de tête (Notes en saut et tête, généralement un défenseur central e.g a centreback) et en mettre un en attaque près du 1er poteau et un en attaque au second poteau. near post and one on attack far post.
2. Utiliser le prochain meilleur joueur de tête (le 3ème) et sélectionner "faire jouer le ballon de loin"select attack ball from deep. (Pour moi un autre défenseur)
Maintenant arrive la partie amusante,
3. Mettez un avant-centre/Buteur, qui avec de la chance, n'est pas mauvais de la tête et anticipe bien (capacité anticipation), sur le 2nd poteau.
4. Mettre un ailier ou un centreur en "Appel de balle" of the ball et en placer un en dehors de la surface et un avec l'"option courte" - ce qui pemettra, s'il se fait passer le ballon, de tirer un joli centre. this works on the theroy that if they pick the ball up they can knock a nice cross in.
5. Mettre un second avant-centre/buteur et lui mettre l'option "Faire jouer de loin"as attack ball from deep.
6. Mettre au milieux offensifs l'option "Faire jouer de loin" to attack from deep as well.
7. Enfin, Mettre tous les autres hors de la surface, Positionner le millieu défensif avec l'option " rester en arrière", peut-être votre arrière gauche ou autre.
Bien sûr sélectionner le meilleur tireur de corner pour chaque coin (Gauche et droit) et il ne reste plus qu'à attendre et regarder.
Depuis que j'ai fais ces changement j'ai conclu que j'avais 60 à 70% de chance de marquer sur un corner. Sur les 6 derniers matchs de ma saison, j'ai marqué à 9 reprises sur corner. La plupart de ces buts venaient d'un joker. the attcking CBs.
|
A vous d'aider Corrigez si nécesaire |
Ya plus personnes dans la surface  :D :D
Mais ça marche :D :D |
|
| Revenir en haut |
|
|
razornoirRéputation Locale
Inscrit le: 15 Nov 2007
Messages: 40
|
| Posté le: Mar 18 Déc 2007 2:42 Sujet du message: |
|
|
| Citation: | | La plupart de ces buts venaient d'un joker |
heu j'ai voulu dire par " jocker " que j'avais vraiment aucune idée de ce que cela voulais dire, c'est pas la traduction du mot, desoler de m'etre mal exprimer : )
sinon j'ai aussi tester et ca a l'air de plutot bien marcher , j'ai mit 1 but sur corner a mon premier match ( apres j'ai aps encore tester sur le long terme )< |
|
| Revenir en haut |
|
|
TigrooModérateur
Inscrit le: 06 Aoû 2007
Messages: 3921
Localisation: Lille, France
|
|
| Revenir en haut |
|
|
razornoirRéputation Locale
Inscrit le: 15 Nov 2007
Messages: 40
|
| Posté le: Mar 18 Déc 2007 10:21 Sujet du message: |
|
|
| Citation: | | the attcking CBs = Centerbacks? Milieux latéraux offensifs? |
a c'est pas bete comme idée cb = center backs ca ferais ca :
la plupart des buts vennaient des defenseur centraux monter en attaque. |
|
| Revenir en haut |
|
|
RuanitoRéputation Locale
Inscrit le: 29 Nov 2007
Messages: 6
|
| Posté le: Mer 19 Déc 2007 15:57 Sujet du message: |
|
|
Salut,
Voila je vous confirme que "CB" ou "Centreback" (ou plutot Centre-Back) est bel et bien le défenseur central en français.
Pour les plus sceptiques, allez voir par ici :
http://en.wikipedia.org/wiki/Football_(soccer)_positions (désolé mais je n'arrive pas afficher le lien correctement, alors il va falloir copier-coller).
Bonne saison à tous... |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
