Rejoignez la communaut FM sur Facebook

[Guide] Les personnalités

Retrouvez tous les articles et guides tactiques pour FM 2018
Avatar du membre
Toffle
Webmaster
Webmaster
Messages : 2556
Enregistré le : lun. 28 févr. 2011 12:09
Club préféré : A.J.Auxerre

[Guide] Les personnalités

Message par Toffle » dim. 03 févr. 2013 20:31

Article disponible sur https://manageronline.fr.
Modifié en dernier par Toffle le sam. 10 nov. 2018 10:44, modifié 3 fois.
Good-bye


Publicité

Avatar du membre
LaPaYe
Réputation Nationale
Réputation Nationale
Messages : 345
Enregistré le : dim. 06 mai 2007 16:29
Localisation : Toulouse

Re: [Guide] Les personnalités

Message par LaPaYe » dim. 03 févr. 2013 20:55

C'est pas grave, l'initiative est bonne. :wink:
Ça permet aussi de relancer le sujet. :P

Tu crois qu'il ya moyen de traduire le spoiler ? :roll:
Toulouse FC - Real Madrid - Manchester United


Avatar du membre
esponja
Réputation Continentale
Réputation Continentale
Messages : 686
Enregistré le : dim. 11 nov. 2012 14:37
Club préféré : Montpellier
Localisation : Montpellier

Re: [Guide] Les personnalités

Message par esponja » dim. 03 févr. 2013 23:43

Merci pour ce beau guide Toffle, beaucoup de chose que j'ignorais complètement d'autres dont je me doutais un poil.
Comme dit Lapaye ca permet de relancer le sujet ( dont moi aussi je connaissais pas l'existence), trés bonne initiative comme d'habitude. :wink:
FM17 - Image AJ Auxerre - Canto revient aux sources
FM13 - Image MHSC / Athletic Bilbao - Carotti aux commandes! S10 (Terminé)
FM13 - Image Granada / West Ham - The king is back ! S10 (Terminé)


Avatar du membre
AlienInRussia
Webmaster
Webmaster
Messages : 6220
Enregistré le : mar. 07 févr. 2012 6:53
Partie actuelle : BDD FRANCE
Localisation : Parfois ici

Re: [Guide] Les personnalités

Message par AlienInRussia » lun. 04 févr. 2013 5:58

LaPaYe a écrit :C'est pas grave, l'initiative est bonne. :wink:
Ça permet aussi de relancer le sujet. :P

Tu crois qu'il ya moyen de traduire le spoiler ? :roll:

Salut LaPaye;

Il me semble que cela fait partie de la discussion sur FM 2010. :75:
Moi aussi le sujet personnalité m'intéresse, je fouille les méandres du forum pour trouver la traduction vers le français; d'ailleurs je suis pas forcément d'accord avec la classification de Guide to FM...
On éditera dès que possible car c'est vrai qu'on ne joue pas tous en anglais et que ce serait plus utile. :mrgreen:



Voici déjà quelques trads à vue сar je préparais un article...mais je pense que tu les connais déjà.


Personnalités Positives (Avantageuses)

Model Citizen = Citoyen Modèle
Perfectionist = Perfectioniste
Resolute = Résolu
Model Professional/ Professional / Fairly professional = Modèle de professionalisme / Professionnel/ Assez Professionel
Spirited = Enthousiaste
Evasive = Evasif
Reserved = Réservé
Driven = Résolu
Born Leader = Leader né
Charismatic Leader= Leader charismatique
Leader = Leader
Determined / Fairly Determined = Déterminé / Assez Déterminé
Iron willed = Effronté
Resilient = Résistant
Unflappable = Imperturbable
Amitious = Ambitieux


Personnalités Négatives ( Désavantageuses)

Volatile = Versatile ( indique également une bonne capacité à apprendre un nouveau poste)
Confrontationnal = Confrontationnel
Short Tempered= Irrascible / Forte Personnalité ?
Outspoken = qui ne mache pas ses mots.
Casual = Désinvolte; Décontracté
Low Détermination -= Faible détermination
Easily Discouraged = Facilement découragé
Low self belief = Faible ( Manque de) confiance en soi
Slack = Indolent
Spineless = Sans caractère ; Friable
Unambitious = Sans Ambition




Personnalités Neutres

Level-Headed = Enthousiaste?
Jovial = Jovial
Unsporting = Déloyal
Realist = Réaliste
Light Hearted = Enjoué
Devoted/ Loyal / Fairly.../Very Loyal= Dévoué / Loyal / Assez Loyal/ Très Loyal
Media Friendly = Apprécié des médias
Balanced = Equilibré


Bon en a un peu... :mrgreen: Lesquelles manquent svp?


Pour info; les personnalités sont les mêmes Toffle. :wink: Merci du partage.


Bonne journée à tous les 2


Avatar du membre
LaPaYe
Réputation Nationale
Réputation Nationale
Messages : 345
Enregistré le : dim. 06 mai 2007 16:29
Localisation : Toulouse

Re: [Guide] Les personnalités

Message par LaPaYe » lun. 04 févr. 2013 12:51

Parfait merci.

Manque plus qu'à éditer le 1er post. :mrgreen: :P
Toulouse FC - Real Madrid - Manchester United


Avatar du membre
Toffle
Webmaster
Webmaster
Messages : 2556
Enregistré le : lun. 28 févr. 2011 12:09
Club préféré : A.J.Auxerre

Re: [Guide] Les personnalités

Message par Toffle » lun. 04 févr. 2013 19:16

Merci AlienInRussia, tu m'as mâché une partie du travail :)

J'ai terminé de traduire le spoiler, y-compris les attributs. De futures améliorations arriveront sans doute.
Good-bye


Avatar du membre
LaPaYe
Réputation Nationale
Réputation Nationale
Messages : 345
Enregistré le : dim. 06 mai 2007 16:29
Localisation : Toulouse

Re: [Guide] Les personnalités

Message par LaPaYe » lun. 04 févr. 2013 21:40

Merci Toffle pour la réactivité. :roll:
Excellent article. :)
Toulouse FC - Real Madrid - Manchester United


Avatar du membre
BlueG8
Réputation Mondiale
Réputation Mondiale
Messages : 1994
Enregistré le : mar. 26 janv. 2010 10:32
Partie actuelle : Girondins Bordeaux
Club préféré : Girondins Bordeaux
Localisation : Bordeaux

Re: [Guide] Les personnalités

Message par BlueG8 » jeu. 14 mars 2013 15:09

Très bon sujet, complet surtout! Je ne vois pas grand chose à rajouter. Ce sera utile pour ceux qui n'ont jamais ouvert L'editeur ;) Parcontre juste une petite remarque en HS :
Toffle a écrit :Merci de bien vouloir demander l'autorisation pour toute reproduction sur une autre plateforme.
Inutile de te moquer de nous, quand on te le demande avec la plus grande des courtoisie tu refuses ;)

Bon jeu ^^


Avatar du membre
Toffle
Webmaster
Webmaster
Messages : 2556
Enregistré le : lun. 28 févr. 2011 12:09
Club préféré : A.J.Auxerre

Re: [Guide] Les personnalités

Message par Toffle » jeu. 14 mars 2013 15:35

8GoUrCuff8 a écrit :
Toffle a écrit :Merci de bien vouloir demander l'autorisation pour toute reproduction sur une autre plateforme.
Inutile de te moquer de nous, quand on te le demande avec la plus grande des courtoisie tu refuses ;)
Je ne refuse pas, je me réserve la liberté de donner mon accord selon le projet et/ou la personne en question. J'ai d'ailleurs déjà accepté la publication de cet article sur un autre forum. La discussion était privée mais puisque tu la portes publique je me dois de te répondre. Je n'ai pas souhaité partager cet article vers ton forum pour deux raisons :

- Premièrement, je ne te porte pas dans mon cœur depuis le mépris et les offenses/insultes que tu as porté à mon égard sur un de tes topics. Tu as beau t'être excusé en suivant par MP et c'est tout à ton honneur, mais ta personnalité (pour rester dans le sujet) ne me plaît pas. Tu n'arranges pas cela en postant ici au lieu de me contacter par MP.

- Deuxième raison, ton projet ne me convenait pas. Pourquoi ? Car je ne voyais pas l'intérêt de la création d'un forum similaire à celui-ci. Quand l'on souhaite être administrateur d'un forum cela demande du travail, or la majorité des petits forums qui éclosent se contentent de faire du copier/coller au lieu de fournir un minimum d'efforts. Résultat, deux semaines plus tard leur forum est inactif. Je préfère attendre des demandes de forum déjà bien structurés. Ayant déjà reçu des messages privés pour m'inscrire sur d'autres forums, j'étais aussi naturellement suspicieux sur ta capacité à ne pas profiter de cette plateforme pour faire de la publicité.
Maintenant je te demanderai un minimum de respect (pas seulement envers moi) en poursuivant la discussion par message privé si l'envie te prend.
Good-bye


Avatar du membre
esponja
Réputation Continentale
Réputation Continentale
Messages : 686
Enregistré le : dim. 11 nov. 2012 14:37
Club préféré : Montpellier
Localisation : Montpellier

Re: [Guide] Les personnalités

Message par esponja » jeu. 14 mars 2013 16:22

Je confirme, Toffle a bien voulu que je partage certains de ses Outils & Articles..
FM17 - Image AJ Auxerre - Canto revient aux sources
FM13 - Image MHSC / Athletic Bilbao - Carotti aux commandes! S10 (Terminé)
FM13 - Image Granada / West Ham - The king is back ! S10 (Terminé)


Avatar du membre
BlueG8
Réputation Mondiale
Réputation Mondiale
Messages : 1994
Enregistré le : mar. 26 janv. 2010 10:32
Partie actuelle : Girondins Bordeaux
Club préféré : Girondins Bordeaux
Localisation : Bordeaux

Re: [Guide] Les personnalités

Message par BlueG8 » jeu. 14 mars 2013 17:50

Toffle a écrit : Premièrement, je ne te porte pas dans mon cœur depuis le mépris et les offenses/insultes que tu as porté à mon égard sur un de tes topics. Tu as beau t'être excusé en suivant par MP et c'est tout à ton honneur, mais ta personnalité (pour rester dans le sujet) ne me plaît pas
Ok, donc je m'excuse pour arranger les choses entre nous alors que je te rappelle quand même que c'est TOI qui est venu mettre la pagaille sur mon sujet tactique avec tes multiples offensives plus fourbes les unes que les autres, et toi tu te contentes de snober celles-ci ?

Donc je confirme également que je n'aime pas ta personne, dont tout doit être du, et qui ne sait donc pas se remettre un minimum en question.

Sur ce, on continue par MP si tu le souhaites, je n'offenserai jamais le Grand Toffle (dont ses articles sont eux même plus ou moins une copie), en polluant ton sujet comme tu as pollué le miens (non je ne me mettrais pas à ta hauteur).
J'attends de tes nouvelles ;)

Désolé pour le désagrément, bon jeu à tous!


Avatar du membre
Toffle
Webmaster
Webmaster
Messages : 2556
Enregistré le : lun. 28 févr. 2011 12:09
Club préféré : A.J.Auxerre

Re: [Guide] Les personnalités

Message par Toffle » jeu. 14 mars 2013 18:18

No comment. Affligeant.

Revenons-en au sujet initial :)
Good-bye


Répondre

Retourner vers « Guides tactiques »